Перайсьці да зьместу

Гімн Украінскай ССР

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі
Гімн Української РСР
Гімн Украінскай ССР
гімн УССР
Аўтар словаў Павал Рыгоравіч Тычына, 1949
Кампазытар Антон Дзьмітрыевіч Лебядзінец, 1949
Краіна Украінская ССР Украінская ССР
Зацьверджаны 22 сакавіка 1978
Скасаваны Гімн Украіны
Гімн Української РСР у Вікісховішчы

Гімн Украінскай ССР (па-ўкраінску: Державний гімн Української Радянської Соціалістичної Республіки) — дзяржаўны гімн Украінскай ССР у пэрыяд з 1949 да 1991. Кампазытар — Антон Лебядзінец, словы — Паўло Тычына.

Далей ідзе вэрсія ад 1978 году, дзе ў другой страфе Мікалаем Бажанам было выдаленае згадваньне аб Сталіне.

Украінскі тэкст гімну (1978—1991)

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]
Украінскі тэкст
Беларускі пераклад

Живи, Україно, прекрасна і сильна,
В Радянськім Союзі ти щастя знайшла.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Під сонцем свободи, як цвіт розцвіла.

Приспів:
Слава Союзу Радянському, слава!
Слава Вітчизні на віки-віків!
Живи Україно, радянська державо,
В єдиній родині народів-братів!

Нам завжди у битвах за долю народу
Був другом і братом російський народ,
Нас Ленін повів переможним походом
Під прапором Жовтня до світлих висот.

Приспів

Ми славим трудом Батьківщину могутню,
Утверджуєм правду безсмертних ідей.
У світ комунізму — величне майбутнє
Нас Ленінська партія мудро веде.

Приспів

Жыві, Украіна, прыгожая й моцная
У Савецкім Саюзе ты шчасьце знайшла.
Між роўнымі роўная, між вольнымі вольная
Пад сонцам волі, як колер заквітнела.

Прыпеў:
Слава Саюзу Савецкаму, слава!
Слава Айчыне на стагодзьдзі-стагодзьдзяў!
Жыві Ўкраіна, савецкая дзяржава
У адзінай сям’і народаў-братоў!

Нам заўсёды ў бітвах за лёс народа
Быў сябрам і братам расейскі народ.
Нас Ленін павёў пераможным паходам
Пад сьцягам Кастрычніка да сьветлых вышынь.

Прыпеў

Мы славім працай Радзіму магутную
Сьцьвярджаем праўду несьмяротных ідэй.
У сьвет камунізму — велічнае будучыня
Нас Ленінская партыя мудра вядзе.

Прыпеў

Вонкавыя спасылкі

[рэдагаваць | рэдагаваць крыніцу]